蚌埠发布客户端讯（融媒体记者 陈瑶 赵丽娜 文/图）傍晚时分，家住荣盛碧水湾小区的刘素梅走进家门口的“董府家宴”。“小董，给我留个六人包间，周末闺女一家回来吃饭。老规矩，红烧仔鸡提前给我备一份。”刘素梅熟络地和老板娘打着招呼。这家开在居民区门口的餐馆，几个月前还是一家人均消费150-200元的高端茶楼，如今已成为街坊邻居的“家庭厨房”。

去年底，从业20余年的餐饮人董芳接手了这个店面。她撤掉了原来的红木家具，换上了温馨的绿植；撤掉了昂贵的茶具，摆上了家常的餐具。“就是要让街坊邻居推门就能进来，像回家吃饭一样自在。”经营这个店，董芳选择了一条更“走心”的路，菜单上有数道不超过20元的家常菜。“李大爷不吃香菜，王阿姨喜欢菜烧烂些……”董芳的笔记本上写满了熟客的饮食偏好。

“商务茶楼”变为“百姓厨房”，蚌埠的高端餐饮正在进行“平民化转身”。

“半亩茶园”一直是蚌埠餐饮界的一个高端符号。用经营者黄埔的话说，以前“一桌消费一两千元很平常”。但如今旗下品牌开始主攻“人均60元吃出150元品质”的性价比赛道。39元的手工酱肉炒香干、42元的蒜香咸蹄髈……价格亲民但食材讲究，虽然单桌消费额降了，但客流和收入反而更稳定了。

过去那些让大多数人望而却步的高档酒店如今纷纷以崭新面孔示人。“宋朝餐厅”更名为“东坡家宴”，以往豪华的大厅被改造成多个适合朋友小聚的温馨小包间。“淮·拾久新国菜”更名为“幸福里”，大堂新增明档，多了烟火气也更方便百姓看菜点单。多家高端餐厅也在积极调整经营策略，着力挖掘蚌埠本土菜肴的独特魅力。

如今走在蚌埠街头，看到更多的是酒店门前的“餐饮便民服务驿站”，家常的菜品、实惠的价格、便捷的打包。10元的红烧狮子头、38元的红烧大虾……这些驿站既为市民提供便捷餐饮服务，也成为酒店展示厨艺、吸引客源的有效渠道。“以前点的菜少都不好意思进饭店，现在打包2个荤菜回家总共就花七十多块钱，比我自己做还划算。”家住绿地中央广场的谢先生说，现在的饭店亲民多了，也越来越像老百姓自己的“大食堂”。

“靠商务宴请做生意的时代一去不复返了，未来是社区餐饮的天下。”蚌埠市餐饮(烹饪)行业协会会长张立忠认为，未来餐饮业的发展必须扎根社区、服务百姓。当前转型的关键在于，如何将高端餐饮的精致与本土风味的醇厚完美融合，打造出既有文化底蕴又接地气的餐饮新形态。这场转型虽然伴随着阵痛，但唯有深耕蚌埠饮食文化精髓，餐饮企业才能在新形势下找到可持续发展的道路。

在市委党校科研部（市情研究中心）主任刘进看来，餐饮业目前的这种转型正在重塑行业生态，“现在比的是性价比和服务温度，恰恰回归了餐饮服务百姓生活的本质。”

舌尖上的转型 转出民生温度

陈维祝

蚌埠的餐饮市场正在经历一场静悄悄的革命。曾经以高端商务宴请为主打的茶楼、酒店，如今纷纷摘下“高大上”的标签，转身成为街坊邻居的“家庭厨房”。这场转型不仅仅是经营策略的调整，更是餐饮行业价值取向的深刻变革——从“拼排场”到“拼温度”，从“赚快钱”到“赚口碑”，从“服务少数”到“服务大众”。关键词“平民转身”“社区深耕”“文化入味”，精准概括了这一趋势，而背后折射的，是行业对民生需求的敏锐洞察和对市场规律的理性回归。

过去，高端餐饮往往依赖商务宴请和高端消费，装修奢华、菜品昂贵，普通百姓望而却步。然而，随着消费观念的转变和市场环境的变化，这种模式逐渐难以为继。于是，我们看到“半亩茶园”放下身段，推出“人均60元吃出150元品质”的菜品；“宋朝餐厅”更名为“东坡家宴”，把豪华大厅改造成温馨小包间；“淮·拾久新国菜”变身“幸福里”，增设明档，让烟火气更浓。这些变化不是简单的降价，而是经营理念的重构——餐饮的本质，终究是服务百姓的日常需求。

这场转型的核心，在于“接地气”。董芳的“董府家宴”之所以能迅速赢得街坊认可，不仅因为价格亲民，更因为她记住了“李大爷不吃香菜，王阿姨喜欢菜烧烂些”这样的细节。餐饮业的竞争，最终比拼的不是谁的包厢更豪华，而是谁能让顾客感受到“回家吃饭”的温暖。正如市民谢先生所说：“以前点的菜少都不好意思进饭店，现在打包两个荤菜回家总共就花七十多块钱，比我自己做还划算。”这种实实在在的获得感，才是餐饮业长久发展的根基。

从更深层次看，这场转型也是蚌埠饮食文化的再发现和再塑造。当高端餐厅不再主打昂贵海鲜，而是挖掘本土菜肴的独特魅力；当酒店门口的“餐饮便民服务驿站”让红烧狮子头、蒜香咸蹄髈等家常菜成为主角，这些变化不仅让餐饮更贴近百姓生活，也让地方美食文化得到更广泛的传播。当高端餐饮的精致技艺与本土风味的醇厚底蕴相结合，就能创造出既有品质又接地气的新形态，而这正是未来餐饮业可持续发展的方向。

蚌埠餐饮业的这场“变形记”，给整个行业带来了诸多启示。首先，市场在变，消费者在变，餐饮企业必须主动适应，而非固守旧模式；其次，真正的竞争力不在于表面的奢华，而在于能否提供高性价比的产品和人性化的服务；再次，餐饮业的生命力在于扎根社区、服务百姓，只有真正融入日常生活，才能赢得长久发展。这场转型虽然伴随着阵痛，但方向无疑是正确的——当餐饮业回归服务民生的本质，它收获的将不仅是经济效益，更是社会的认可和尊重。

舌尖上的变化，映照的是时代的变迁。从高端到亲民，从商务到家常，蚌埠餐饮业的这场转型，不仅让百姓的餐桌更丰富，也让城市的烟火气更浓。这或许正是餐饮业的终极使命——让美食成为连接人与人、温暖生活的纽带。